Pendahuluan
Shvoong Communications (selanjutnya disebut "Shvoong" atau "kami"),
perusahaan yang didirikan di bawah naungan hukum Israel yang
mengoperasikan dan memiliki situs shvoong.com yang terletak antara lain
di www.shvoong.com (selanjutnya disebut "situs")
dengan gembira mengundang anda semua untuk menggunakan, memberi nilai,
berkontribusi, dan mendapatkan komisi. Penggunaan situs ini dalam bentuk
apapun tunduk kepada aturan dan ketentuan yang terdapat di dalam situs
ini, dan dengan menggunakan situs ini berarti anda setuju kepada semua
aturan dan ketentuan tersebut tanpa syarat. Ketentuan Penggunaan ini
akan diperbarui secara berkala.
1. Aturan dan ketentuan
Seperti
tercantum di atas, Ketentuan Penggunaan ini mengatur tata cara
penggunaan situs ini dan anda dianggap telah menyetujui semua ketentuan
tanpa terkecuali. Kami berhak untuk mengubah ketentuan ini dari waktu ke
waktu dan dengan ini anda menerima bahwa setiap kunjungan ke situs ini
tunduk kepada ketentuan yang sedang berlaku saat itu. Jika anda terus
menggunakan situs ini, maka anda dianggap memberikan persetujuan anda
atas seluruh Ketentuan Penggunaan ini dan semua perubahan isinya.
2. Gambaran situs
Situs
ini bertujuan menyediakan ringkasan dari (i) karya literatur (ii)
artikel berita (iii) ilmu pengetahuan (iv) materi di bidang Humaniora
dan lainnya. Seluruh isi yang terdapat di dalam situs yang diberikan
oleh para pengguna situs dan pihak ketiga selanjutnya disebut "isi" atau "ringkasan".
Dengan ini anda dianggap mengetahui dan menerima bahwa halaman-halaman
di dalam situs akan mengandung iklan yang diperlukan untuk kelangsungan
hidup situs ini. Pengunjung situs dapat memberi nilai / peringkat atas
kualitas ringkasan yang tersedia. Peringkat secara keseluruhan
(selanjutnya disebut "peringkat") dari sebuah ringkasan akan
mempengaruhi komisi yang diterima oleh penulis ringkasan tersebut. Hal
ini sejalan dengan aturan yang tercantum di bawah.
3. Pendaftaran
Anda
tidak perlu mendaftar untuk memberi nilai pada sebuah ringkasan, tetapi
anda tetap terikat kepada seluruh aturan dan ketentuan yang berlaku.
Untuk memberikan sebuah ringkasan, dan menerima komisi, anda diharuskan
mengisi sebuah formulir pendaftaran dimana anda harus memberikan satu
alamat email yang berfungsi. Jika anda tidak menyediakan alamat email
yang benar dan berfungsi, maka anda tidak akan menerima komisi yang
seharusnya anda terima. anda bertanggung jawab untuk memperbarui alamat
email yang anda berikan jika diperlukan.
4. Memberikan ringkasan kepada situs
Dengan
ini anda setuju bahwa semua ringkasan yang anda berikan kepada situs
akan memenuhi kriteria yang tercantum dalam petunjuk penulisan ringkasan
yang tercantum di bawah. Anda tetap menjadi pemilik atas isi dari
ringkasan, namun dengan memberikan isi tersebut kepada situs anda
dianggap telah memberi izin kepada Shvoong untuk mempublikasikan
ringkasan anda baik sebagian atau secara keseluruhan dan memberi akses
kepada pengguna lain untuk menggunakan ringkasan anda dan penggunaannya
tunduk kepada hukum yang berlaku. Dengan ini anda setuju bahwa Shvoong
tidak berkewajiban untuk mempublikasikan semua ringkasan yang anda
berikan. anda juga setuju bahwa Shvoong kapan saja berhak untuk mengedit
dan atau menghapus baik sebagian atau secara keseluruhan ringkasan yang
telah anda berikan kepada situs.
5. Petunjuk Penulisan Ringkasan
Semua
isi seperti diatur dalam Ketentuan Penggunaan, yang anda berikan kepada
Shvoong untuk dipublikasi, harus menaati semua Petunjuk Penulisan
Ringkasan di bawah ini:
A. Anda harus menghindari kutipan langsung karya asli dalam ringkasan anda
B.
Anda harus menghindari penggunaan duplikasi tidak langsung dari karya
asli dalam ringkasan anda. Ini berarti anda tidak boleh membuat kutipan
dan hanya mengganti kata-kata.
C. Anda harus membuat ringkasan anda
sesingkat mungkin. Jika ringkasan anda dapat dibuat dengan 500 kata,
jangan menggunakan 1000 kata.
D. Sebisa mungkin gunakanlah struktur anda sendiri dalam membuat ringkasan dan jangan meniru struktur dari karya asli.
E. Anda disarankan untuk menambahkan komentar anda pribadi yang memberi kritik / resensi untuk karya asli
F.
Bila anda menggambarkan seorang tokoh dari karya asli, anda harus
menggunakan kata-kata anda sendiri. Jangan menggunakan kata-kata yang
digunakan oleh pengarang karya asli untuk menggambarkan tokoh tersebut.
G.
Bila anda menggambarkan seorang tokoh, jangan memberikan karakter
pribadinya secara mendetail ataupun mencantumkan kebiasaan-kebiasaan
atau istilah-istilah yang sering digunakan oleh tokoh tersebut.
H.
Bila menggambarkan alur cerita, pastikan anda hanya menuliskan alur
cerita secara umum, jangan menuliskan alur cerita secara mendetail.
I. Jangan menulis ringkasan setiap bab secara berurutan dari karya asli
J. Jangan menulis hal-hal yang merendahkan atau ofensif tentang pengarang asli ataupun karya aslinya.
6. Komisi
Shvoong akan menerima pembayaran (selanjutnya disebut "royalti")
dari pihak-pihak yang memasang iklan di situs ini atau dari pihak yang
membantu pemasangan iklan dari pihak ketiga di situs ini. Shvoong dengan
gembira membagi penghasilan yang diterima dari iklan-iklan kepada para
penulis ringkasan. Pembagian penghasilan ini tunduk kepada aturan yang
berlaku dan selanjutnya disebut "komisi".
Shvoong akan
membayar penulis ringkasan 10% (sepuluh persen) dari nilai kotor royalti
yang diterima oleh Shvoong yang jumlahnya dihitung berdasarkan jumlah
pengunjung yang datang berkunjung ke halaman yang mengandung ringkasan
tersebut (selanjutnya disebut "standar perhitungan")
Sebagai
tambahan, bila anda menerjemahkan sebuah ringkasan secara keseluruhan
dari satu bahasa ke bahasa lainnya dan terjemahan tersebut kemudian
dipublikasikan di dalam situs maka kami akan memberikan komisi sebesar
5% (lima persen) dari nilai kotor royalti yang diterima oleh Shvoong
yang jumlahnya dihitung berdasarkan ketentuan yang berlaku. Di samping
itu kami akan memberikan 5% (lima persen) dari nilai kotor royalti yang
diterima oleh Shvoong yang jumlahnya dihitung berdasarkan ketentuan yang
berlaku kepada penulis ringkasan asli yang karyanya diterjemahkan.
Sewaktu-waktu
Shvoong akan memberikan informasi tentang komisi khusus di halaman
utama situs dan kami menyarankan anda selalu mencari tahu tentang
hal-hal ini.
Shvoong akan memberitahukan anda bila anda akan
menerima pembayaran komisi. Shvoong akan membayarkan komisi secara
bulanan di hari pertama setiap bulan tergantung kepada penerimaan
royalti. Komisi akan dibayarkan dalam dollar Amerika Serikat hanya dalam
bentuk transfer ke rekening PayPal dalam nama anda yang harus anda buka
menggunakan alamat email yang sama dengan alamat email yang anda
daftarkan kepada Shvoong (pembayaran ini tunduk kepada aturan dan
ketentuan PayPal – (lihat www.paypal.com).
Jika karena suatu hal anda tidak dapat membuka atau menggunakan
rekening PayPal, maka Shvoong akan membayar komisi anda melalui cek yang
ditujukan untuk nama anda. Untuk pembayaran dengan cek anda diharuskan
untuk memberikan informasi pribadi yang lengkap.
Jika komisi yang harus dibayarkan kepada anda di awal bulan kurang dari $10 (Jumlah Minimum),
Shvoong tidak berkewajiban untuk memberikan pembayaran komisi sampai
nilai komisi telah sama dengan atau lebih dari jumlah minimum.
Shvoong
berhak untuk membebankan pajak pada semua pembayaran sebesar diatur
oleh hukum atau sebesar ditentukan oleh petugas pajak dalam surat resmi.
7. Penyalahgunaan situs
Anda
dilarang keras menyerahkan isi kepada situs yang tidak memenuhi
Petunjuk Penulisan Ringkasan. Anda juga dilarang keras melakukan
tindakan-tindakan tidak jujur selama berada di situs yang dapat (i)
memanipulasi peringkat (ii) memanipulasi jumlah komisi anda atau orang
lain. Shvoong berhak untuk menyelidiki semua tindakan anda selama berada
di situs juga komisi yang anda terima. Jika anda dicurigai telah
melanggar aturan, Shvoong berhak menahan pembayaran anda dan menghapus
pendaftaran anda dari Shvoong.
8. Aturan Privasi
Dengan
ini anda menyetujui bahwa dengan mendaftar dan menggunakan situs serta
untuk menerima komisi anda diharuskan mendaftarkan detail pribadi anda.
Kami akan merahasiakan informasi ini sesuai dengan Aturan Privasi kami.
anda juga menyetujui, apabila diperlukan, sewaktu-waktu informasi ini
akan kami berikan kepada pihak ketiga.
9. Pembebasan tanggung jawab
Sejauh
diizinkan oleh hukum yang berlaku, anda dianggap menyetujui untuk
membebaskan kami, pegawai, direksi, dan agen-agen kami dari tanggung
jawab atas tuntutan, kerugian, kerusakan, biaya, pengeluaran, termasuk
biaya arbitrasi dan litigasi yang muncul sebagai akibat penggunaan situs
atau akibat pelanggaran Ketentuan Penggunaan atau pelanggaran Petunjuk
Penulisan Ringkasan atau pelanggaran hak dan kewajiban pihak ketiga.
10. Link
Situs
ini akan memiliki link ke situs-situs lain. anda dianggap menerima
bahwa Shvoong tidak memiliki kendali atas layanan, produk, dan isi situs
lain. Dengan ini anda juga menyetujui bahwa Shvoong tidak bertanggung
jawab atas ketersediaan atau berfungsinya situs lain, serta Shvoong juga
tidak memberikan rekomendasi ataupun dukungan untuk layanan, produk dan
barang dari situs lain. anda juga menyetujui bahwa Shvoong tidak
terlibat ataupun bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang
anda alami sehubungan dengan situs lain.
11. Pembatalan pendaftaran
Jika
kami yakin bahwa anda telah melanggar Ketentuan Penggunaan, kami berhak
untuk segera membatalkan pendaftaran anda di Shvoong dan sebagai
akibatnya anda tidak akan menerima komisi lagi dari Shvoong.
12. Kelangsungan hidup situs
Shvoong
berhak untuk menon-aktifkan atau merubah situs dan layanan yang
tersedia di dalamnya sewaktu-waktu. Shvoong berhak melakukan hal ini
atas keputusan sepihak tanpa pemberitahuan sebelumnya pada anda. anda
tidak dapat membuat tuntutan apapun kepada Shvoong jika hal itu terjadi.
Jika Shvoong memutuskan untuk menghentikan layanannya secara sementara
atau pun secara permanen dan sebagai akibatnya menghentikan pembayaran
komisi kepada anda, maka anda juga tidak dapat membuat tuntutan
sehubungan dengan kondisi tersebut.
13. Tanpa garansi
anda
menyetujui bahwa penggunaan situs ini dan isinya adalah resiko yang
anda tanggung sendiri. Situs ini dan semua isinya disediakan dalam
bentuk apa adanya. Shvoong, pemegang saham, direksi, dan pegawainya
tidak memberikan garansi baik secara eksplisit maupun implisit, bahwa
situs dan isinya layak dipakai untuk keperluan apapun ataupun isinya
lengkap atau akurat.
14. Tanggung jawab terbatas
Sejauh
diizinkan oleh hukum yang berlaku, Shvoong, pemegang saham, direksi,
dan pegawainya tidak bertanggung jawab kepada anda atas kerugian,
kerusakan, biaya, pengeluaran, yang muncul sebagai akibat penggunaan
situs atau isinya baik langsung maupun tidak langsung bahkan jika kami
telah diberitahukan tentang kemungkinan adanya kerugian atau kerusakan.
15. Hukum yang berlaku
Ketentuan
Penggunaan dan semua hal yang berhubungan dengannya berada di bawah
naungan hukum negara Israel. Ketentuan Penggunaan ini juga telah sejalan
dan tidak bertentangan dengan hukum negara Israel. Dengan ini anda
menyetujui tanpa kemungkinan membatalkan bahwa semua tuntutan, sengketa,
ataupun perselisihan sehubungan dengan Ketentuan Penggunaan ini berada
dalam kendali hukum eksklusif pengadilan Tel-Aviv, Jaffa. Untuk semua
hal yang muncul sehubungan dengan Ketentuan Penggunaan, anda juga
menyatakan melepaskan semua hak untuk menolak keputusan yang diputuskan
dalam pengadilan tersebut atau menyatakan bahwa tindakan telah dilakukan
dalam forum yang tidak layak atau menyatakan bahwa pengadilan tersebut
tidak memiliki kendali hukum.
16. Hal umum
(i)
Jika ada bagian dari Ketentuan Penggunaan yang dinyatakan tidak layak
atau tidak dapat dijalankan oleh pengadilan atau pihak lain yang berhak,
maka bagian lain dari Ketentuan Penggunaan yang tidak terpengaruh akan
tetap berlaku.
(ii) Tidak ada pernyataan pelepasan hak yang
dikeluarkan oleh kami sehubungan dengan Ketentuan Penggunaan ini yang
dapat digunakan sebagai pembenaran atas pelanggaran Ketentuan Penggunaan
baik untuk pelanggaran yang sudah maupun yang akan terjadi.
(iii)
Kecuali dinyatakan secara eksplisit, Ketentuan Penggunaan ini tidak
menyediakan atau memberikan hak ataupun keuntungan apapun bagi pihak
ketiga.
(iv) Ketentuan Penggunaan ini telah diterjemahkan ke dalam
berbagai bahasa, jika terdapat perbedaan arti antar terjemahan, maka
yang digunakan adalah Ketentuan Penggunaan dalam bahasa Inggris.
(v)
Ketentuan Penggunaan serta Petunjuk Penulisan Ringkasan serta Aturan
Privasi mengandung seluruh perjanjian antara anda dan kami sehubungan
dengan penggunaan situs ini.
|
No comments:
Post a Comment